A division of the U.S. Department of Energy signed a five-year agreement with Chevron Technology Ventures LLC, a subsidiary of Chevron Corporation, to research and develop technologies to convert cellulosic biomass into biofuels.