The insatiable British appetite for plasma-screen televisions, which can use four times more energy than traditional cathode-ray models, prompted a German scientist to say that the country would need two new nuclear power plants to keep up with demand.