A British researcher says that it could be dangerous to wear a bike helmet in traffic because — bizarre as it sounds — wearing a helmet could increase the odds of a crash.