Pet owners spent $2.9 billion on pet medications in 2005, 50 percent more than in 2000. The trend is stirring tension between vets and pharmaceutical makers, who are marketing some drugs directly; less extensive testing also means that some drugs have backfired.