The Supreme Court came close to rolling back one of the country's fundamental environmental laws, issuing a decision that, while likely to preserve vigorous federal enforcement of the law, the Clean Water Act, is also likely to lead to new battles.