Fish oil capsules and fatty fish do an equally good job of enriching the blood and other body tissues with healthy omega-3 fatty acids, new findings suggest.