Flowering trees can turn your garden into an oasis if you choose your variety according to these tips from experts Doug Oster and Jessica Walliser.