As spring brings many back to workout regimens, nutrition experts advise those exercising to eat wisely and to overcome longstanding food/fitness myths; exercising while you’re hungry, for instance, does not boost fat burning.