As the organic food movement struggles with mass-market acceptance, a shortage of local organic farmers is forcing suppliers to source food from countries where health and labor standards may be lax—or resort to agribusiness-scale production at home.